Le mot du président

Chères et chers collègues, 

Afin d'obtenir un aperçu de nos membres, de leurs besoins et de la manière dont nous pouvons les (vous !) soutenir, le Comité exécutif de CercleS a élaboré un court questionnaire. Il ne prend pas plus de 10 minutes à remplir, peut être complété sur ordinateur ou sur appareil mobile, et nous aidera (CercleS) à mieux comprendre nos membres, leurs besoins et la façon dont nous pouvons les accompagner au mieux.
Merci beaucoup pour votre coopération !

Lien vers le questionnaire

Evènement important de notre calendrier: la prochaine édition de la Teacher Training Week, nouveau nom du séminaire didactique et multimédia.  Après Nancy et Marseille, nous nous retrouverons à Namur en Belgique.   

Merci pour votre participation à la vie de notre association, bonne lecture et à très bientôt, 

Tom Grainger, pour le CA de Ranacles

CercleS teacher training week

The event will take place on 19-22 May 2026 and will bring together around 30 participants from across Europe for four days of exchange, reflection, and hands-on collaboration.

Prochain zoom Ranacles : lundi 16 mars, 18h.
Thématique: tandems et objectifs d'apprentissage, pour poursuivre les échanges de janvier.  La discussion s'ouvrira par une présentation d'un tandem mis en place par le CRL de Lyon 2. 
Ecrivez à flavie.rident@univ-angers.fr pour être inscrit.e sur la liste de diffusion des sessions Zoom.  
L'équipe Zoom Ranacles
Lien Zoom

Save the date ! 

Ranacles, l’Institut Catholique de Paris, l’Université de Reims Champagne Ardenne et son réseau Enseignement Supérieur et Recherche ont le plaisir de vous convier à leur

 3ème Journée d’Étude : 
Langues et intelligences artificielles – 2e volet :

Quelles transformations dans les pratiques d'enseignement et d'apprentissage ?

le 30 juin 2026

La journée sera animée par :
Anissa Hamza-Jamann, Maître de conférences en Sciences du langage à l'INSPE de Lorraine ; Lindsey Paek, Maître de conférences en didactique de l'anglais à l'université de Lorraine ; Nicolas Molle, Maître de conférences et Directeur de l'UFR Lansad de l'université de Lorraine

Le programme complet et le modalités d'inscriptions seront communiquées dans la prochaine newsletter.

S'abonner à la newsletter Ranacles

Nous profitons de cette édition pour rappeler que seul.e.s les collègues ayant individuellement choisi de recevoir la Newsletter de Ranacles la reçoivent. Pour être dans la liste des destinataires, il est en effet nécessaire de s'inscrire à la NL avec son mail professionnel sur le site de Ranacles (en bas de la page d'accueil). L'adhésion à Ranacles de votre centre n'entraîne pas la réception automatique de la NL par tous les membres du centre. Seul.e, le/la ou les représentant.e.s du centre la reçoivent automatiquement.
De même, en cas de changement d'adresse mail, pensez à vous ré-inscrire à la NL et à la liste de diffusion pour les zooms. Pour être dans la liste destinataires Zoom et faire remonter vos souhaits de thèmes Zoom, contacter  flavie.rident@univ-angers.fr 

Numéro spécial de Lexis

Appel pour le numéro spécial intitulé «Entre transfert et innovation linguistique : dynamiques de créativité lexicale dans l'interlangue des apprenants d'une langue additionnelle (Ln) » de la revue Lexis coordonné par Cédric Brudermann, Muriel Grosbois et Cédric Sarré.
Appel en ligne et calendrier de travail :

• Version française : https://journals.openedition.org/lexis/9876
• Version anglaise : https://journals.openedition.org/lexis/9869

Tandems : ULEP, développée par nos collègues de Lorraine​​​​​

L'UFR Lansad a développé ULEP (en collaboration avec la Direction du Numérique de l'Université de Lorraine et la société The Tribe), une plateforme de e-tandem "tout en un" : inscription, mise en relation automatisée (via un algorithme), visioconférence et accès à des fiches pédagogiques. La plateforme, co-conçue par des enseignants et des étudiants a été présentée lors du dernier Zoom Ranacles consacré au Tandem. 

L’application ULEP renforce l’apprentissage des langues en connectant les étudiant·es des universités partenaires à travers le monde. ULEP offre également un accompagnement en continu par l’université, garantissant une assistance à portée de main et des conseils adaptés à la situation d’apprentissage.

Si vous désirez plus d'informations sur l'application, vous pouvez consulter la page suivante : https://pleiades.univ-lorraine.fr/ulep
 
ULEP est disponible en Opensource et peut être installée par les universités qui le souhaitent. Les centres intéressés devront être accompagnés par leur DSI du fait de la complexité de l'installation.
Si plusieurs établissements mutualisent l'installation, les coûts de maintenance pourront ainsi être diminués.

ULEP a été présentée au congrès 2025 à Nantes et au Zoom Ranacles de janvier.
Contact: jinjing.hussard-wang@univ-lorraine.fr